海倫小姐的沙龍

轉眼間, 我在 Lyon 的第二個月已經開始了 (這是法文文法嗎?  )


剛花了 一個多 小時, 寫完我的法文功課    
不是功課多, 是我的法文太爛了, 寫一篇短短的作文就把我忙的東倒西歪

是這樣的, 就是假裝你受邀參加一個電視節目, 介紹一個你很喜歡的, 有名的人
可能是歌手, 演員, 政治人物, 或是運動員等等
本來想寫 Audrey Tautou  就是演艾蜜莉的異想世界 (Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain) 的女演員 (我超超超喜歡她的, 大概是 Juliette Binoche 漸漸老了之後我又喜歡的法國女星), 後來想想, 法國人比我還知道誰是 Audrey Tautou  啊!  而且我應該盡力做好台灣的國民外交,  讓法國人多了解台灣才是

仔細想想......
真的比較有名的台灣人......

對啦! 我就是寫 Chien-Ming Wang !

但是, 一整個難寫, 一來是我其實沒真的很喜歡他, 所以對他了解也不多, 二來是棒球相關的字英文都不知道了, 還法文ㄌㄟ, 可是我還是堅持地把它寫完了,    連我自己都覺得 真感動 !! 
(其實在 Alliance 不寫功課也不會怎樣的   我做的這一切真的都是為了台灣啊...)

這就是我的成品    
了法文的就別太介意我這小朋友作文了吧, 看在我這麼有心的份上

    

另外, 有兩個網站很好用, 不然一個子也寫不出來

各國語言翻譯網站
建民兄的維京百科全書   (可惜沒法文版, 不然就直接照抄)

十月的課開始到現在, 感覺都還很不錯
認真又友善的 Pascal 老師現在一週上三天, Cathrine 老師也雄雄變的認真又親切了起來

這週打了通電話到餐廳預約位子, 講法文, 原來我已經會訂位了
今天跑了幾間 Hotel 幫同事問房間的事, 還有一間給了我三間房間的鑰匙讓我自由參觀, 講法文 bien sûr ! 這樣九月的課應該沒白上吧?!
繼續努力 ing...